Article 1 - Données traitées

• 1. Toutes les données communiquées par l’utilisateur en vue d’accéder au site Avocoach (ci-après le « Site ») et de l’utiliser sont traitées par l’ASBL Avomarc Accompagnement avec siège social au 30, Avenue Victor Maistriau, 7000 Mons, Belgique (ci-après « la Société »), qui est le responsable du traitement de ces données.
• 2. Certaines données (nom, prénom, nom d’utilisateur et adresse e-mail) doivent obligatoirement être communiquées à la Société pour qu’un accès au Site puisse être accordé à l’utilisateur. La Société peut encore collecter des données en relation avec un service ou un bien fourni à l’utilisateur telles que son adresse, son âge, ses coordonnées, des informations de livraison et de facturation, ses communications et correspondances. L’utilisateur peut refuser de communiquer les données mais dans ce cas, la Société pourrait être dans l’incapacité de lui fournir l’accès, le service ou le bien.
• 3. Les données sont obtenues directement de l’utilisateur concerné ou par le biais de la connexion automatique au Site.